The Elaine and Sir James Wolfensohn International series

The world of classical music and the State of Israel lost two of their most ardent devotees with the passing of Sir James and Elaine Wolfensohn z’l. Jim and Elaine were music lovers, idealists deeply committed to music and Jerusalem’s cultural heritage as vital areas for engagement and inclusion across communities. As such, they were the Jerusalem Music Centre’s greatest ambassadors, as JMC represented the confluence of their deepest passions.

ג’ים ואיליין תמכו במרכז למוסיקה ירושלים למן היווסדו; אין זה מקרה שראש העירייה טדי קולק, אייזק שטרן ומשפחת רוטשילד (שבלעדיהם מרכז למוסיקה ירושלים לא היה קיים) היו בין המשפיעים החשובים ביותר בחייו של ג’ים וולפנזון. טדי קולק הביא את ג’ים לקרן לירושלים, שבראשה עמד ושימש יושב ראש ומדריך במשך שנים רבות. אייזק שטרן חבַר לג’ים להציל את קרנגי הול בניו יורק, שג’ים גם הוביל במשך שנים רבות; ולבסוף, ג’ים היה חבר קרוב מאוד של משפחת רוטשילד, ונפל בחלקו הכבוד הרב לשרת בתפקיד נאמן יד הנדיב במשך 22 שנים.

Elaine’s commitment to Israel was profoundly influenced by her parents, who brought her to Israel in 1952. With a deep-rooted vision for greater quality and equality in education, Elaine held leadership positions on the boards of numerous Israeli educational and cultural institutions and visited with great frequency until her unexpected and untimely passing. She was never happier than when she was in Israel, surrounded by friends and music. She was an equal partner in all of Jim’s work, whether with the Jerusalem Foundation, Carnegie Hall, the Kennedy Center, or at the World Bank where Jim served a ten year term as President from 1995 to 2005.

Over their 59-year marriage, Jim and Elaine attended hundreds of performances at the IPO and the JMC often travelling so as not to miss a concert of one of their many musician friends. They would be deeply touched by the creation of this concert series, and the Wolfensohn family and the Jerusalem Music Centre are profoundly grateful to Yad Hanadiv for the generous memorial gift that made the series possible. הם היו ודאי נרגשים מאוד מסדרת הקונצרטים הזאת, ומשפחת וולפנזון ומרכז למוסיקה ירושלים מודים מעומק הלב ליד הנדיב על תרומת ההנצחה הנדיבה שאפשרה את קיום הסדרה.